I use Chrome browser and Picasa / Google+ to post pictures. After you upload the picture to Picasa, view it in the browser and right click it. Choose copy image as then forum img tag. Paste that tag in your post and you're done. The process with photo bucket and other browsers is probably similar.