Look for lower rails all dented to hell.
stand bike on rear grab bar and make sure frame is straight and square.
Check the frame just ahead of upper shock mounts for cracks .

Pull the stator cover, and check flywheel for movement. look for rust and corrosion also.
Be sure trans shifts and doesn't come out of gear.