I haven't checked the weep hole but I did put some gasket sealer in before the water pump oil seal went in so that may have blocked the hole then if the mechanical seal has failed it will push it through the oil seal. The head gasket won't let water into the gearbox oil