That's the powervalve actuator sight glass. If it's clean and you look close, you should seethe linkage move when you rev up your motor. The bolt is just a 6mm bolt about 14-16mm long. Get ya a bolt kit off amazon. They are like $40. Get a clymer manual too. $35ish.