dutch those little parts look like they go on the shifter paw, there should be 2 small springs that hold them in place

when you took case cover off did you pull out shifter rod, is so then the paw might have come apart, but i thought there was something else that held it in place, not sure on the 85-86 tho