See his screen name on the left under it there is a bubble like a speech bubble from a comic book. Click that speech bubble and it will take you to the pm screen. Or you can click the persons screen name and it will take you to their profile from there you can select send message in the left. Either way will allow you to send the person a pm.