Both are identical from the ousite. An easy way to tell the difference between the motorcycle and snowmobile version when NEW is the motorcycle one has a chrome plated brass slide while the snowmobile has the alum one.  Most people like to use the alum slide because it is less tiring on the hand with a thumb/twist throttle over the heavy brass.  Parts are very cheap and interchange.