if he said hubs are welded to the axle that may mean they are rusted on, or someone actually welded them to it. if so you need to check on that.
in order to change brake rotor or sprocket or bearings in the carrier you need to get them off, left side is more important. thats the side that will
slide through the carrier to change bearings.  nice score tho.