Ok, did some updating to the design.
Added a tube for the overflow to make sure fuel didn't go out there unless it was actually over filling.
Found a company that can make the o-rings for cheap, so added o-rings to both the bowl/adapter mate and adapter/carb mate.
New pictures.