to fill it correctly, you need the following.  or go to a shop that has a setup.

nitrogen tank
high presure nitrogen regulator
high pressure hose
shock nitrogen gauge

i have about $350 into my shock filling station.  not cheap but to do it right you need the correct stuff.  plus i have a shock needle for yamaha shocks, and some other aftermarket shocks.